مهرجان شعوب البحر الأبيض المتوسط
بيشيليه إيطاليا ـ هناء الحاج
انطلقت فعاليات مهرجان شعوب البحر الأبيض المتوسط الفني والثقافي في الثامن عشر من آب في مدينة بيشيليه الإيطالية، وحملت عنوان «حوار الشعوب من أجل السلام»، وذلك برعاية وحضور رئيس بلدية مدينة بيشيليه الإيطالية فرانشيسكو سبينا ومشاركة مميزة من النائب في البرلمان الإيطالي فرانشيسكو نابوليتانو مؤسس المهرجان والمديرة الفنية للمهرجان فلوريانا سافينو والمنسق الدولي للمهرجان المخرج الأردني عاهد عبابنة.
وخلال حفل الافتتاح ألقى رئيس البلدية كلمة أثنى فيها على المشاركة العربية التي أثبتت تقارب الثقافات بين الشعوب، والتي عبّرت عن ترابط ثقافي واجتماعي من خلال تشابه الفنون التي تعتبر لغة الشعوب أينما حلّت، وشرح سبينا الأهمية التاريخية لمدينة بيشيليه والحركة الثقافية المنفتحة على العالم.
أحيا حفلة الافتتاح في السابع عشر من آب الفنان الإيطالي المشهور أنسو أفيتابيله، وهو مطرب من نابولي غنى اللهجة النابوليتانية العامية القديمة وحملت أغنياته طابعاً إنسانياً، وغنى لمن يموت ظلماً وعن العنف ضد الأطفال، وقد خصّ الحضور العربي بأغنية عن فلسطين.
وشهد المهرجان هذا العام مشاركة فاعلة لفرق عربية، انطلقت في اليوم الأول مع أمسية شعرية نظمت في الهواء الطلق في المنطقة التراثية، شارك فيها عدد من الشعراء الإيطاليين، واستضاف ثلاثة شعراء من الخليج العربي هم مسعود الحمداني من سلطنة عمان الذي ألقى قصيدتين وخالد قمّاش من المملكة العربية السعودية الذي ألقى ثلاثة قصائد وماجد الثبيّتي من المملكة العربية السعودية وألقى قصيدتين نثريتين وقصة قصيرة. وتُرجمت القصائد العربية فورياً إلى اللغة الإيطالية، وتولى الترجمة من الإيطالية إلى العربية المخرج عاهد عبابنة وفادي رحاحلة.
وكرّم رئيس البلدية فرانشيسكو سبينا الشعراء الثلاثة وقدم لهم دروعاً تكريمية كعربون شكر وتقدير على حضورهم المميز ومشاركتهم في الحدث العالمي.